Navarra facilita a las personas migrantes el acceso a la vacuna COVID e informa sobre ella en 8 idiomas extranjeros

El Gobierno de Navarra, a través del trabajo conjunto entre los departamentos de Políticas Migratorias y Justicia y el de Salud, ha puesto en marcha un sistema de vacunación contra el COVID-19 específicamente centrado en las personas migrantes, tengan o no tarjeta sanitaria. Este sistema incluye una información en la que se detallan los pasos a seguir para poder recibir la vacuna, y que se recoge en carteles traducidos a 8 idiomas extranjeros.

Así, estos carteles podrán leerse en árabe, búlgaro, chino, francés, inglés, portugués, rumano y ruso, además de en castellano. Esos son los idiomas en los que, desde la Dirección General de Políticas Migratorias, se viene compartiendo información útil sobre la pandemia, a través de redes sociales y diversos servicios de mensajería instantánea.

El consejero de Políticas Migratorias y Justicia, Eduardo Santos, ha presentado hoy estos carteles, acompañado de representantes de diversas asociaciones de personas migrantes y de personal del Servicio de Mediación Intercultural del Gobierno de Navarra. El breve acto ante los medios de comunicación, que ha tenido lugar en el patio del antiguo colegio de Maristas; y ha servido para recordar el compromiso del Gobierno Foral de que todas las personas que viven en Navarra tengan derecho a la vacuna.

Mensaje de responsabilidad y civismo

Eduardo Santos ha lanzado un mensaje de responsabilidad, teniendo en cuenta las últimas cifras de contagios y tasas de incidencia. “No tiremos por la borda el esfuerzo científico, cívico y económico de la vacunación relajándonos antes de tiempo”, ha señalado. “Sigamos empleando la cabeza y el sentido común que son las dos principales vacunas que, hasta la fecha, habíamos tenido”, ha resumido.

No obstante, ha querido animar a la vacunación, “desde el civismo y el compromiso con el resto de la sociedad”. Lo ha hecho llamando la atención sobre el número de ingresos hospitalarios que está acompañando, tanto en Navarra como en el resto del mundo, a lo que ya puede considerarse nueva ola de contagios: “Todo apunta a que esa efectividad de la vacuna en reducir la gravedad de la infección se está demostrando”.

El consejero ha insistido en el compromiso del Gobierno de que la vacunación en Navarra llegue “a todas las personas, con independencia de su situación administrativa en lo sanitario”; y ha subrayado que comunicar esta campaña de vacunación de manera específica y en diferentes idiomas responde al objetivo de su departamento de “que la falta de acceso a la información no sea una dificultad añadida para nadie”.

El sistema: actualizar datos y acudir al centro de salud

Los carteles preparados específicamente para la población nacida en el extranjero resumen los pasos que estas personas deben seguir para poder ser tenidas en cuenta y localizadas, cuando les corresponda ser vacunadas dentro de la Estrategia de Vacunación de Navarra. Dado que, en ocasiones, estas personas cambian de teléfono con cierta frecuencia, la primera de las instrucciones es actualizar los datos de contacto en el centro de salud más cercano, si fuera necesario. En los centros de salud se recibirá también a las personas que no dispongan de tarjeta sanitaria, pudiendo realizarse el trámite oportuno para ser incluidas en la Estrategia de Vacunación.

Una vez actualizados los datos y obtenida la tarjeta sanitaria, se podrá llamar a tres teléfonos (uno para el área de Pamplona, otro para el área de Estella y otro para la de Tudela), donde se dispondrá de un sistema de atención telefónica en diversos idiomas para facilitar al máximo la comunicación. Será a través de esos números de teléfono como se tramitarán las citas para la vacunación.

Esos números de teléfono son los siguientes: el 948 370 130 para el Área de Pamplona; el 948 370 135 para la de Estella; y el 948 370 140 para el Área de Tudela.

Por último, una vez obtenida la cita para la vacunación, se acudirá normalmente al lugar designado, siendo necesario llevar un documento de identificación en vigor.

Para cualquier duda que las personas migrantes puedan tener al respecto de la vacunación, y como ocurre con la población en general, continúa habilitado un servicio de información a través del correo electrónico vacunacion@navarra.es y del teléfono 948 370 120, en horario de 8 a 22 horas. Es muy importante no utilizar este servicio para solicitar la vacuna, así como emplearlo para aclarar cualquier cuestión relativa a este tema sin llamar a los centros de salud.