El Euskera y la prensa escrita en Navarra
El necesario cambio de mentalidad o metanoia de la sociedad navarra estaría lastrada por el encefalograma plano de su conciencia crítica, favorecida por una práctica periodística peligrosamente mediatizada por la ausencia de la exégesis u objetividad en los artículos de opinión y por el finiquito del código deontológico periodístico que tendría su plasmación en la implementación de la autocensura y en la sumisión "nolis volis" a la línea editorial de su medio de comunicación. Ello habría convertido al periodista en mera correa de transmisión de sus amos y a los medios impresos navarros en compartimentos estancos totalmente refractarios al resto de sensibilidades políticas del territorio foral.
Así, Diario de Navarra, el periódico de mayor difusión del territorio foral y convertido en portavoz oficioso de los postulados del régimen Navarrista de UPN imperante en los últimos 35 años, habría implementado en la psique de la sociedad navarra un mensaje claro y nítido ( "Que vienen los vascos"), mediante la teoría de "la aguja hipodérmica o bala mágica" basada en "inyectar en la población una idea concreta para dirigir la opinión pública en beneficio propio y que permite conseguir la adhesión de los individuos a su ideario político sin tener que recurrir a la violencia", así como los clichés idiomáticos hasta ahora vigentes, dando prioridad al uso y promoción de los idiomas español e inglés y quedando el euskera condenado a vivir en su gueto geográfico e ideológico.
Por otra parte, la aparición de Diario de Noticias supuso el finiquito del monocromatismo informativo navarrista dominado por la miopía intelectual de Diario de Navarra. Así, 'Diario de Noticias Navarra' nació el 8 de abril de 1994 como medio de comunicación de inspiración euskaltzale recogiendo el testigo dejado por su antecesor 'Navarra Hoy' y con el objetivo confeso (según reza en su declaración de intenciones) "de ser un periódico abierto a una población navarra dinámica y preocupada por el futuro y en cuyas páginas tengan voz todos los sectores de la comunidad foral" (Nafar Guztion Egunkaria), pero con el paso del tiempo y por contagio mimético de la "derechona mediática", ha terminado estableciendo muros virtuales e impermeables a toda suerte de opinión ajena a los dictados de la voz de sus amos Chivite y Barkos, sea en forma de cartas al director o de artículos de opinión.
Asimismo, bajo la dirección de Joseba Santamaría, se habría producido una sorprendente deriva ideológica que habría tenido tenido como efecto colateral una clara desafección hacia el euskera plasmada en la implementación del monocromatismo idiomático de la lengua castellana en la redacción de sus contenidos, quedando escasas secciones como "raras avis euskéricas" en el infinito páramo castellano en el que se ha convertido el actual 'Noticias Navarra". Ello estaría motivado por la estrategia mercantilista de intentar recuperar el segmento de lectores de 'Diario de Navarra' (votantes o simpatizantes de PSN, IU-EB y Podemos-AhalDugu, de ideología izquierdista y republicana y de mayoritario perfil monolingüe castellano), convirtiéndose de paso en colaborador indirecto de la "incesante cruzada del Gobierno navarrista de UPN para lograr la marginación del euskera o vascuence de los medios de comunicación navarros" que tanto habría denunciado en sus páginas.
Respecto al segmento de población de ideología soberanista, el periódico Gara (heredero natural del desaparecido Egin),estaría estigmatizado por el establishment dominante con el anatema recurrente de su "negativa a condenar la violencia etarra" y sería la correa de transmisión de la nueva estrella del firmamento abertzale (Bildu), fuerza política que tras fagocitar a los diversos grupúsculos existente en el arco parlamentario (EA y Aralar) sería ya la tercera fuerza en el Parlamento navarro. Las líneas maestras del diario Gara serían la inculcación de las bondades de la "cultura de la no violencia" así como la progresiva incorporación del euskera en sus contenidos tanto virtuales como impresos hasta convertirse en un periódico bilingüe, a imagen del diario Berria, heredero del carismático Egunkaria y verdadero referente del segmento poblacional euskaldún.
GERMÁN GORRAIZ LÓPEZ-Analista