La red Civivox propone para el mes de mayo, desde este martes y hasta el sábado 18, una mirada a la cultura en euskera con el programa ‘Piztuta! Euskal Kultur Begirada’. Civivox Jus la Rocha y San Jorge acogen en esta nueva edición tres talleres, conciertos, espectáculos de música y danza, y actividades infantiles como cuentacuentos o teatro de títeres. La mayoría de las actividades son gratuitas y requieren inscripción previa.

El ciclo lo abre este martes el taller de iniciación a la txalaparta, con cuatro sesiones del 7 al 16 de mayo, de la mano de Hutsun Txalaparta Taldea. El taller se dirige a mayores de 16 años y ofrece un primer acercamiento a este instrumento y sus reglas básicas, desde sus golpes más tradicionales hasta una pequeña inmersión en la txalaparta moderna, la kirikoketa y la tobera. El taller se celebra en Civivox Jus la Rocha y es gratuito, con inscripción previa.

También se centra en la txalaparta el taller infantil de iniciación ‘Joko txukun’, el sábado 11 por la mañana, en horario de 11.00 a 13.00 horas, en Civivox Jus la Rocha. El taller se imparte en euskera, con entrada gratuita previa inscripción. Otro taller infantil en euskera es el de personajes de la mitología vasca, ‘Euskal mitologiako pertsonaiak’, que trabaja la expresión teatral para niños y niñas de 5 a 10 años. El taller se celebra el domingo 12 de mayo, de 12 a 13.30, en Civivox San Jorge.

Concierto, teatro y cuentacuentos
El programa de conciertos se estrena el viernes 10, a las 19.30, con la presentación del disco ‘Deiadar’, del dúo Harribitxi, en Civivox San Jorge. Las entradas para el concierto, dirigido a mayores de 16 años, tienen el coste de un euro. El dúo formado por Iker Alvarez y Aitor Urquiza combina la música más tradicional de txistu y silbote con tambores, salterio, tamboriles, panderetas, caxixi, cajón o platillos, entre otros.

El sábado 11, Civivox San Jorge acoge el teatro de títeres y objetos para niños y niñas mayores de 5 años ‘Munduari itzulia 80 egunetan’. El espectáculo de Sustrai Teatroa se ofrece en euskera, es gratuito y requiere inscripción previa.
La siguiente cita es el espectáculo en euskera sobre mitología y jazz ‘Eguzkilore’, el viernes 17, a las 19.30 horas, en Civivox San Jorge. El recital de Xabi Olkoz 4et, con entradas a un euro, invita a sumergirse en un mundo lleno de magia, que recrea la tradición mitológica vasca a través de música jazz compuesta por Xabi Olkoz, narración y proyecciones.

El programa se cierra el sábado 18 con actividades gratuitas dirigidas a público infantil y mayores de 16 años, respectivamente. Por la mañana, de 12 a 13 horas, el cuentacuentos en euskera sobre mitología vasca ‘Euskal mitologia jira eta bira’ ofrece historias acompañadas por la flauta travesera de Sorgina Txirulina, en Civivox Jus la Rocha. Por la tarde, de 19 a 20 horas, también en Jus la Rocha, se propone el espectáculo multidisciplinar en euskera de Erika Liquete ‘Xirristi-Mirristi’. Las claves de este espectáculo son la narración oral en torno a cinco mujeres, la música en directo y la cercanía con el público.

ESPECTÁCULOS

• Concierto de Harribitxi: ‘Deiadar’ 
  Fecha: viernes 10 de mayo
  Horario: de 19.30 a 20.45
  Lugar: Civivox San Jorge
  Entrada: 1 euro, con inscripción previa
   
• Teatro de títeres y objetos: ‘Munduari itzulia 80 egunetan’ 
  Fecha: sábado 11 de mayo
  Horario: de 18.00 a 19.00
  Lugar: Civivox San Jorge
  Entrada gratuita, con inscripción previa
   
• Concierto sobre mitología y jazz ‘Eguzkilore’ (a partir de 16 años)
  Fecha: viernes 17 de mayo
  Horario: de 19.30 a 20.45
  Lugar: Civivox San Jorge
  Entrada: 1 euro, con inscripción previa
   
• Cuentacuentos en euskera de Sorgiña Txirulina: ‘Euskal mitologia jira eta bira’
  Fecha: sábado 18 de mayo
  Horario: de 12.00 a 13.00
  Lugar: Civivox Jus la Rocha
  Entrada gratuita, con inscripción previa
   
• Espectáculo multidisciplinar en euskera de Erika Liquete: ‘Xirristi-Mirristi’
  Fecha: sábado 18 de mayo
  Horario: de 19.00 a 20.00
  Lugar: Civivox Jus la Rocha
  Entrada gratuita, con inscripción previa

TALLERES

• Iniciación a la txalaparta (a partir de 16 años)
  Fechas: del 7 al 16 de mayo
  Horario: 19.00 a 20.30. Martes y jueves
  Lugar: Civivox Jus la Rocha
  Entrada gratuita, con inscripción previa
   
• Taller infantil ‘Joko txukun’. Iniciación a la txalaparta (en euskera)
  Fecha: sábado 11 de mayo
  Horario: 11.00 a 13.00 horas
  Lugar: Civivox Jus la Rocha
  Entrada gratuita, con inscripción previa
   
• Taller infantil ‘Euskal mitologiako pertsonaiak’. Expresión teatral (en euskera)
  Fecha: domingo 12 de mayo
  Horario: 12.00 a 13.30 horas
  Lugar: Civivox San Jorge
  Entrada gratuita, con inscripción previa
•